漢字與英文字母有許多不同的地方，漢字作為象形文字并不能展現出英文字母的流暢性，所以在排版的過程中會有意想不到的難度。所以在畫冊設計中合理的分配漢字的視覺空間具有重要的意義。而且要為各個層級的文字內容分配合理的視覺空間。
　　在畫冊設計過程中，很多設計師喜歡先把空間計算好，插圖定位好，將文字隨機僵硬機械的塞到空白的空間，這是十分不妥的一種做法。設計者應該同時考慮插圖和文本的空間占用在編排。而不是犧牲文字的大小做到相應的妥協(xié)，使得畫冊到處都很擠，到處都不合理。
　　
　　漢字空間分配原則是：每個文本元素都一定要有相對獨立的空間，設計師要有整體調控能力，空間是固定不變的，而每個元素之間又是互動的。
　　
　　漢字的排版要求空間均衡合理，版面美感、視覺流程、表述內容流暢、版面風格簡潔、閱讀習慣等多方面去考慮，千萬不要過早為它下定論，多實驗找到最佳解決方案。
　　
　　以上是漢字空間分配的基本原則，但是這并不是最終的定式，而是根據實際情況作出相應的改變和排版，讓漢字看起來錯落有致，層次感分明，立體感十足，是受眾能有一個好極好的視覺體驗。